A new Welcome Ticket will provide refugees and people from Ukraine with free bus travel and they will also receive free entry to Cadw sites across Wales.